En cuanto a la distinción entre dictamen pericial e informe técnico, el dictamen pericial debe ser elaborado por un experto que ofrezca una opinión fundamentada sobre cuestiones técnicas y requiere ratificación en el proceso judicial. En cambio, el informe técnico presenta datos y hechos basados en registros oficiales, no requiere ratificación y sirve como evidencia objetiva en el juicio. Esta diferencia es crucial para la evaluación de pruebas, ya que el dictamen pericial se basa en conocimientos especializados, mientras que el informe técnico remite a información factual que puede ser discutida en el proceso. Así, ambos conceptos cumplen roles diferentes en la admisión y valoración de pruebas dentro del marco legal.