La DNDA declaró la infracción del derecho patrimonial de transformación a favor de Seven Tecnologías de la Informática S.A. en liquidación, considerando que Digital Ware S.A.S. utilizó y comercializó el software "Seven Software Aplicativo" sin la autorización pertinente. A pesar de que Digital Ware alegó tener derechos sobre la obra, se evidenció que no cumplió con la entrega del código fuente ni con las condiciones de la cesión de derechos al momento de su participación en la creación de la sociedad. La falta de autorización para el uso y modificación del software original constituye una clara violación del derecho de transformación. Así, la DNDA resalta la importancia de proteger los derechos de autor y la necesidad de garantizar que cualquier uso derivado obtenga consentimiento del titular original, en este caso, Seven, lo que justifica la condena por infracción y la indemnización por los daños causados.